Gorąco zachęcam do udziału w polsko- niemieckich warsztatach dla młodzieży organizowanych podobnie jak w ubiegłym roku przez MGOK BOLIMÓW I NIEMIECKĄ KOMISJĘ GROBÒW WOJENNYCH z wykorzystaniem koncepcji aktywności edukacji na rzecz pokoju z wykorzystaniem przydrożnych elementów krajobrazu historycznego pola Bitwy w rejonie Rawki zaproponowanej przez Fundację Przydrożne Lekcje Historii.

Termin: 25.07.-04.08.

miejsce realizacji: BOLIMÓW i okolice

Celem warsztatów pod nazwą ROADSIDE HISTORY jest edukacja historyczna i archeologiczna oraz zaktywizowanie refleksji i działań młodych ludzi wokół zagadnienia cmentarzy wojennych z okresu I wojny światowej pozostałych na terenie dzisiejszej Polski.

Wiele spośród tych cmentarzy (zwłaszcza w centralnej Polsce) pozostaje w zapomnieniu. Część z nich została już otoczona troską i pamięcią, niektóre jednak wciąż w niczym nie przypominają miejsc spoczynku poległych żołnierzy. Choć powinny i z uwagi na szacunek dla poległych żołnierzy i w świetle uwarunkowań formalno-prawnych. Po raz kolejny młodzież z Polski i Niemiec, wraz z opiekunami, wykładowcami oraz mieszkańcami Bolimowa i okolic będzie miała możliwość przyczynić się do poprawy stanu zachowania wybranego cmentarza wojennego oraz do wzajemnego poznanie zarówno historii, siebie i siebie nawzajem.

POLSKO-NIEMIECKI WORKCAMP

REJESTRACJA & INFO (termin został wydłużony), zgłoszenia można przesyłać na adres:

gok@BOLIMOW.PL

WIEK 18+

CENA: 350 PLN

JĘZYK PROJEKTU: ANGIELSKI

GORĄCO ZACHĘCAM DO UDZIAŁU!

https://www.volksbund.de/…/roadside-history-zentralpolenhttps://www.volksbund.de/…/roadside-history-zentralpolen

ZOB. SZCZEGÓŁY NA STRONIE FB MGOK BOLIMÓW (cytat poniżej):

– Za dokładnie cztery miesiące rozpocznie się nasz drugi workcamp

Międzynarodowe #workcampy to:

spotkanie pełne warsztatów oraz cudowna atmosfera

interakcje międzykulturowe

zapoznanie uczestników z historią

poznanie nowych przyjaciół i ciekawych miejsc

praca na cmentarzach wojennych, aby zachować je dla przyszłości.

Poszukujemy osób młodych w wieku od 18 do 26 lat chcących rozwijać się, zdobywać nową wiedzę i nawiązywać relacje kulturowo-społeczne. Udział w projekcie wynosi 300 zł – wpisowe

Nie musisz niczym się przejmować zapewniamy nocleg i wyżywienie.

Projekt prowadzony jest w języku angielskim polskim i niemieckim w Mieście i Gminie Bolimów w terminie od 25 lipca do 4 sierpnia.

Głównym celem projektu jest wymiana młodych ludzi, których łączy wspólny cel – edukacja historyczna.

Uczestnicy zdobędą wiedzę między innymi na temat:

prac konserwacyjnych na grobach wojennych na terenie Miasto i Gmina Bolimów, Miejsko – Gminny Ośrodek Kultury w Bolimowie

Jakie są korzyści?

poprawa komunikacji w języku obcym!

zwiększenie świadomości kulturowej

poznanie wspaniałych ludzi z krajów Europy

Ilość miejsc ograniczona.

Rejestrację i informacja w MGOK pod nr tel. 508603286 lub mailowo gok@bolimow.pl

Więcej info:

Projekt dofinansowany przez:

Deutsch-Polnisches Jugendwerk – Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży

oraz Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.

V.#bolimow#miastobolimow#powiatskierniewicki#lodzkie#gokbolimow#mgokbolimow#miastozklimatem#zakochajsiewbolimowie#wakacje#latowmiescie#pnwm#volksbund#wymianamlodziezy

test

Zainteresowanych zagadnieniami archeologii konfliktów XX wieku oraz konceptualizacją (w) archeologii zapraszamy w dniu 1 grudnia 2022 r. od godziny 10:30 do sali posiedzeń Instytutu Archeologii i Etnologii PAN w Warszawie, przy Al. Solidarności 105 (sala 202)

Program:

1. Otwarcie obrad.
2. Prof. dr hab. Arkadiusz Marciniak, Prof. UŁ dr hab. Anna I. Zalewska, Stan zaawansowania prac nad Leksykonem Archeologicznym.
3. Prof. dr hab. Jolanta Małecka-Kukawka – Archeologia doświadczalna/ eksperymentalna – 20 minut.
4. Dr Franciszek M. Stępniowski – Archeologia wobec konfliktów – 20 minut.
5. Prof. UŁ dr hab. Anna I. Zalewska – Pamięć a archeologia. Archeologia pamięci – 20 minut.
6. Dyskusja.

Polecam uwadze artykuł na temat roli uważności z poznawaniu trudnego dziedzictwa, w szczególności historii użycia broni masowego rażenia

Artykuł zawiera teoretyczną i praktyczną propozycję postrzegania i traktowania materialnych i dyskursywnych pozostałości po użyciu broni chemicznej – wszędzie tam, gdzie jeszcze istnieją – jako bodźców do refleksji nad bronią masowego rażenia i jako ostrzeżeń przed jej stosowaniem. Sprzyja temu UWAŻNOŚĆ.

Na konkretnym przykładzie wyników badań archeologiczno-historycznych prowadzonych na historycznym polu bitwy – stanowiącym pozostałość po odcinku Frontu Wschodniego między Sochaczewem na północy a Skierniewicami na południu – sformułowano następujące argumenty (wykraczające poza omawiane tu studium przypadku) i przemawiające za:

• zasadnością i niezbywalnością gromadzenia, systematyzowania i interpretowania informacji źródłowych i badań, które mogłyby przyczynić się do zaistnienia repozytorium wiedzy o materialnych i dyskursywnych pozostałościach historycznych zastosowań broni chemicznej (CW) i broni masowego rażenia (BMR);
• potrzebą dokumentowania, digitalizacji i ochrony in situ pozostałości przeszłości, które są częścią ważnego, choć trudnego, transnarodowego bolesnego dziedzictwa;
• koniecznością podjęcia bardziej intensywnych, systematycznych i skoordynowanych działań upowszechniających wiedzę o stosowaniu broni chemicznej w przeszłości oraz celowością upowszechniania wiedzy o misji i działalności osób i organizacji zaangażowanych w proces minimalizowania zagrożeń wynikających ze stosowania broni masowego rażenia we współczesnym świecie, jak np. Organizacja ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW – skrót od ang. Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons).

https://repozytorium.uni.lodz.pl/xmlui/handle/11089/34816

W artykule zaprezentowane zostały argumenty przemawiające za tym, że warto badać, dokumentować, zabezpieczać, interpretować i uobecniać w przestrzeni publicznej wiedzę o stosowaniu broni chemicznej, np. poprzez tworzenie repozytoriów (z wykorzystaniem przestrzeni realnych i wirtualnych oraz materialnych i cyfrowych danych), refleksyjną turystykę kulturową i uważne podróżowanie. Mogłoby to następować poprzez transdycysplinarne działania np. z udziałem archeologii, historii, studiów nad pamięcią, etnologii, krajobrazoznawstwa, pedagogiki (zwłaszcza edukacji dla pokoju), studiów nad turystyką itp.

GASSCAPES = KRAJOBRAZ POGAZOWY

Historyczne krajobrazy gazowe (krajobrazy naznaczone atakami gazowymi określane tu jako gasscapes) – jak m.in. naszkicowany w tym artykule element krajobrazu dzisiejszej centralnej Polski, który był świadkiem pierwszego masowego użycia przez armię niemiecką pocisków gazowych w styczniu 1915 r., a także ataków falowych z wykorzystaniem trującego chloru (prawdopodobnie z fosgenem), zostały w artykule przedstawione jako predestynowane do tego, by służyć nam i przyszłym pokoleniom jako symbole bolesnego dziedzictwa broni chemicznej.

Dodatkowo zwrócono uwagę, że pewne działania mające na celu poznawanie, dokumentowanie, utrwalanie, obejmowanie formalną ochroną i opieką śladów i świadectw, systematyzowanie i upowszechnienie wiedzy o doświadczeniach związanych z bronią chemiczną (czy szerzej bronią masowego rażenia), powinny zostać podjęte niezwłocznie. Przemawiają za tym m.in. bezpowrotnie znikające pozostałości materialne (jak np. cmentarze wojenne, na których spoczywają ofiary zastosowania broni chemicznej), będące ostatnimi świadkami. Teren dawnego pola bitwy (na Równinie Łowicko-Błonskiej), na którym armia Cesarstwa Niemieckiego wielokrotnie użyła broni chemicznej w roku 1915, nadal kryje szczątki do niedawna prawie całkowicie zapomnianych ofiar broni masowego rażenia. Stąd nacisk kładziony na znaczenie tego obszaru i innych podobnych miejsc jako destynacji uważnych podróży (realnych i wirtualnych), które nie powinny nas pozostawiać obojętnymi i niezainteresowanymi.

a. Archive photograph of victims of gas weapons before their burial (1915), courtesy of B. Jagiełło;

b. Present-day view of a well-kept war cemetery with crosses restored as a result
of grassroots activities with the support of entities responsible for caring for war cemeteries in Poland. The frame
from the film “Buried Memories” directed by Eric Vander Borght OPCW

c. Digital Terrain Model

SUMMARY IN ENGLISH

The article includes a theoretical and practical proposal for perceiving and treating material and discursive remains of using chemical weapons – wherever they still exist – as stimuli for reflection on weapons of mass destruction and as warnings. Based on the specific example of the outcomes of the archaeological and historical research conducted in the historic battlefield – the section of the Eastern Front between Sochaczew in the north and Skierniewice in the south, the following more general appeals have been formulated:

– for inalienability of collecting, systematizing and interpreting source information and studies that could together make up a real and digital repository of knowledge on material and discursive remains of historical uses of chemical weapons (CW) and potentially further on of weapons of mass destruction (WMD);

– for documenting, digitalising and protecting in situ remains of the past that, despite representing a challenge for contemporary people, constitute a part of important, however difficult, transnational painful heritage;

– for undertaking more intense, systematic and coordinated activities to disseminate knowledge about past use of CW and about the mission and activities of individuals and organisations involved in the process of minimizing the threats of weapons of mass destruction in the modern world (such as the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons – OPCW).

It is worth exploration, as well as documentation and protection (with the aid of archaeology, history, memory studies, ethnology, landscape studies, educational studies – especially on Peace Education, tourism studies etc.) e.g. by means of transdyscyplinary research and working on establishing real and virtual repositories of knowledge on CW, OPCW, outreach, education on transnational painful heritage, reflective cultural tourism, attentive travel etc.

The historical gasscapes (landscape marked with gas attacks) – such as an element of the landscape of today’s central Poland, sketched in this article, that bore witness to the very first mass use of gas shells in January 1915, as well as wave attacks with poisonous chlorine (possibly combined with phosgene) in the battlefield, has been presented as particularly predestined to serve as a symbols of CW painful heritage, triggers for reflection on BMR and carriers of even though weaker and disappearing living memories.

Additionally, the attention was drawn to the fact that certain activities aimed at documenting, consolidating, systematizing and disseminating knowledge about the experiences related to CW (or more broadly, WMD) should be undertaken immediately. Some disappearing material remains prove it. The area (in present days Poland) of a former battlefield, where the army of the German Empire repeatedly used chemical weapons in 1915, still conceals the bodies of – until recently – almost completely forgotten victims of CW. Hence the emphasis put on the significance of that area and other similar places as destinations for attentive travel (real and virtual) following evocative remains will not leave us indifferent and uninterested.

Dnia 23 listopada odbyła się w Warszawie zorganizowana przez Narodowy Instytut Dziedzictwa konferencja w trakcie której zaprezentowane zostały między innymi wyniki badań z zakresu Archeologii Współczesności, w tym Archeologii Frontu Wschodniego Wielkiej Wojny.

W trakcie Konferencji stwierdzono, że podstawą ochrony zabytków archeologicznych w Polsce jest zapewnienie im trwania” “Ochrona polega na zachowaniu ich w stanie jak najmniej naruszonym, w miejscu odnalezienia śladów przeszłości. Aby je właściwie chronić, należy je jednak zidentyfikować – zlokalizować, określić ich podstawowe cechy i zasięg. Program AZP+ to propozycja ogólnopolskiej strategii rozpoznawania dziedzictwa archeologicznego metodami nieinwazyjnymi, która ma również zapewnić narzędzia do efektywniejszego zarządzania dziedzictwem”.

Założenia programu AZP+ powstały po szczegółowej analizie obecnego stanu potrzeb, oczekiwań odbiorców i współczesnych możliwości. Są owocem wielomiesięcznej pracy powołanego przez Narodowy Instytut Dziedzictwa Zespołu Ekspertów AZP+ oraz pracowników urzędów konserwatorskich i NID.

Polecam uwadze film:

Konferencja została przygotowana w ramach „Krajowego programu ochrony zabytków i opieki nad zabytkami na lata 2019-2022”, dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.